C R É D I T O S
 



DARK RESURRECTION

Escrito y dirigido por Angelo Licata
Producido por Davide Bigazzi y Angelo Licata
REPARTO:
(en orden aleatorio)
Hope Marcella Braga
Zui Mar Lee Maurizio Zuppa
Sorran Giuseppe Licata
Organa Elisa Werneck
Nemer Grazia Ogulin
Zail Angelo Bigazzi
Drown Andrea Buccella
Koi Krugan Fabry "Robocop"
Pequeña Hope 1 Giulia Licata
Pequeña Hope 2 Rebecca Mauri
Zeb Soundar Fabrizio Brezzo
His Sara Ronco
Heasen Isabella Tabarini
Awor Amedeo Tecchio
Quaid Yuri Abietti
Atilak Angelo Licata
Marago Diego Marangon
Valek Simone Casile
Roman Romano Pini
Old Meres Carmen Caci
Ozi Roberto Sciara
Keysa Valentina Beghello
Con la participación
especial de:
Riccardo Leto
(Leto)
Sergio Muniz
(Muniza)
Enzo Aronica
(Aron)
Fabrizio Rizzolo
(Zorol)
Giorgia Wurth
(Meres)

Aprendiz 1 Carlo Pes Di Villamarina
Aprendiz 2 Paolo Alborno
Oficial 1 Giuseppe Maiolo
Oficial 2 Davide Bigazzi
Doble de Sorran Alessio Olivieri
Guardián Jedi 1 Piero Bockos
Guardián Jedi 2 Giancarlo Bockos

Coproductores asociados
Riccardo Galino
Fabrizio Occhiuzzi
Angelo Bigazzi
Giuseppe Licata
Grazia Ogulin
Filippo Quaglia
Riccardo Leto
Gianfranco Giglia
Roberto Sciara

Extras en la escena del prólogo
(el juicio de Sorran)
Riccardo Gallino
Amedeo Tecchio
Pierluigi Piucci
Fabrizia Casagrande
Veronica Cantero Manez
Gianluca Caracozzi
Matteo Bogliano
Massimo Russo
Orlando Ricci
Filippo Quaglia
Serena Surace
Simone Laudiero
Alberto Mariani
Angelo Giampietro
Mario Lorenzi
Giacomo Beghello
Riccardo Savallo
Maria Antonietta Chiapella
Silvana Mazzara
Rosa Maria Chiale
Ettore Falcone
Arrigo Dorotea
Giorgio Donati
Valentina Vassallo
Simona Rosciani
Lidia Napoli
Lorena Biamonti
Renata Perino
Roberto Valli
Giorgio Amateis
Andrea Borgarello
Assunta De Luca Bosso
Valentina Anfosso
Ettore Marsotti
Raffaella Canzi
Fabio Pochet
Andrea Verona
Giorgia Scalia
Fabiano Spiga
Roberto Valli
Morena Bonato
Piero Bockos
Giancarlo Bockos
Antonio Caserta
Elisabetta Piccioni
Pierfranco Bacigaluppi
Doriana Valesini
Elisa Villalba
Francesco Capone
Alberto Arati
Paolo Veroni
Sergio Carcereri
Giacomo Persi Paoli
Vincenzo Barnabà
Antonio Cozzucoli
Gianluca De Lucia
Rosaria Cascino Viale
Stefano Gandolfi
Patrizia Negri
Antonio Galluccio
Mariangela Zavattieri
Mario Piccioni
Marina Pratelli
Gianni Viale
Antonio Pedolino
Claudio Betrice
Shadì Kafaei Lotfie
Ivan Cironte
Donatello Colomba
Dario Colomba
Francesco buono
Cristiano Borgia
Rosi Caci
(La fuerza los acompañará… ¡Siempre!)
Argumento y guión
Angelo Licata
Guión del prólogo
Angelo Licata
Andrea Scibilia
Director de fotografía
Angelo Licata
Edición
Angelo Licata
Coordinador de exteriores
Davide Bigazzi
Director segunda unidad “prólogo”
Federico Lagna
Operador 1
Angelo Licata
Operador 2
Andrea Pizzi
Operador 3 y Steadycam
Andrea Pizzi
Asistentes de dirección
Diego Marangon
Diego Lupano
Iluminación
Davide Bigazzi
Gianni Melito
Coreografía de combates
CWK
Maurizio Zuppa
Andrea Buccella
Simone Casile
Secretaria de producción
Paola Tiezzi
Asistente de producción
Angelo Gianpietro
Trajes
Carmen e Rosi Caci
Stoker Costumi
-
Amedeo Tecchio
Stefania Zeni
(trajes imperiales y de Lord Drown)
Utilería
RLSA Sabers
V-Twins
Amedeo Tecchio
Paola Panero
Filippo Quaglia
Soporte técnico y Hardware
Filippo Quaglia
Maquillaje
(Salon Service)
Anna Olivo
Vita Mazzoferro
Efectos especiales
LOI
(Lords of Illusion)
Supervisor 3D
Davide Bigazzi
Supervisor 2D
Angelo Licata
Modeladores 3D
Davide Bigazzi
Riccardo Gallino
Fabrizio O. “Robocop”
Mirco Paolini
Marco Pochetti

Animadores 3d
Davide Bigazzi
Riccardo Gallino
Fabrizio O. “Robocop”

Composición y Rotoscoping
Angelo Licata
Gianni Melito
Fondos (Matte Painting)
Gianni Melito
Angelo Licata
Paolo Pinto
Diego Lupano
Arte conceptual
Davide Bigazzi
Luciano Regazzoni
Gianni Melito

Storyboard
Diego Lupano
Andrea Scibilia
Alessandro Scibilia
Modelos 3D adicionales:
Destructor Estelar imperial: Fabio Passaro
Tie Fighter imperial: Jim Bassett.
Tie Defender: Staffan Norling.
Ejecutor 3: Ansel "Fractalsponge"
Crucero Interdictor 2: JarJarThomas
Greeble Pack 1-4: Jedilaw, Wayne Jones.
Ejecutor 3
(Modelo original de Ansel "Fractalsponge" Hsiao
ansel@sas.upenn.edu)
Crucero Interdictor (2)
JarJarThomas (jarjarthomas@gmx.de)
www.novaimages.de
Greeble Pack 1-4
por Jedilaw, Wayne Jones. JarJarThomas
(jarjarthomas@gmx.de)
www.novaimages.de
Textura Fabry “Robocop”
Destructor Estelar clase Venator (era de la República)
Clinton J. Rowley
www.scifi3d.com
Efectos pirotécnicos
Detonation Films
Artbeats

Efectos de sonido
RCL SOUND
Ingeniero de sonido
Riccardo Leto
SFX Entertainment
Bainbridge records
Sound effect Treble
Outer Space tring sound sfx
Dark Elements
Sonido espadas láser
James Tubbritt (Sharp)
FXhome
Música original
"L'Attacco"
"Mosso Fuoco"
de Pivio y Aldo De Scalzi
...
"Hope and Zuimar"
"Clonation"
"Rage of Lord Drown"
"The Seed of Destiny"
de Pierluigi Piucci, Gianluca Cerchiello
y Mattia Panzarini

Música de repertorio
"Unearthy Eruption"
"The Executioner"
"Apocalyptic Angels"
"Legends of our Forefathers"
"Furious Hate"
"Shadows of the Heart"
"When Duty Calls"
"Foreboding Figure"
"Barbaric Raid"
"Fields of Sacrifice"
"Frozen in Time"
"Nomad Warriors"
"Searching for Answers"
"The Depths of Darkness"
"Enter the Nightmare"
"Foreboding Figure"
"Tragic Parting"
"Tribal Battle"
"Tranquil Cry"
"Demonic Echoes"
"Leave Now"
"Phantom Menace"
"Stigmata"
de Robert Etoll (Megatrax)
***
"Lachrymosa"
de Jon Kull (Megatrax)
***
"Pallentesque"
"Omenesque"
de Craig Sharmat (615)
"Catastrophic Choir"
de Tom Snider(615)
"The Ultimate Decision"
de Randy Miller (Megatrax)
bajo licencia de
MACHIAVELLI INTERNATIONAL
MUSICAL IMAGES.
***
"Forbidden Planet"
Terry - Devine King
***
Mezcla de audio
Dario Mollo
en
Damage Inc. Studio).
Doblaje
Dario Mollo
Riccardo Leto
Voces adicionales
Gianfranco Giglia
Mariangela Rosso
Riccardo Leto
Claudio Morello

Banda sonora de los tráilers
Fabrizio Brezzo
Orchestral Fantasy

Banda sonora títulos finales
"Poison Roses"
(D. Mollo T. Martin )
de THE CAGE 2
(Dario Mollo - Tony Martin)
Agradecemos al Ayuntamiento de Ventimiglia
por haber permitido filmar en el teatro romano de la localidad.
Y especialmente al Concejal Delegado Gianluca De Lucia.
Agradecemos a las asociaciones culturales
ENDAS y PORTA MARINA.

DARK RESURRECTION

Es un proyecto experimental sin fines de lucro, inspirado libremente en LA GUERRA DE LAS GALAXIAS
No se pretende violar ningún derecho de autor, sino solamente sumar un pequeño grano de arena (muy personal) al inmenso universo creado por el genio de George Lucas.
Ninguno de los actores, técnicos y/o colaboradores ha recibido pago alguno.
Todos han participado a cambio de su nombre en el proyecto y nada más, quizás motivados por la necesidad de mito que se encuentra en cada uno de nosotros, y por el amor hacia un género del cine que también quiere resurgir en nuestro país.


 
Sitio Web diseñado por Atilak
Compaginación por
Davide Canavero
Actualización y redacción a cargo de Marcella Braga
Versión en inglés por
Fabrizio Cardone y Giacomo Persi Paoli
Versión en español por Diego Verger